Артемис слишком много времени проводит вблизи монастыря, а когда появляется таинственный говорящий котенок, называющий его папой, Луна не выдерживает и всерьез обижается на него. В монастыре живет Монахиня, которая очень нравится Артемису, и именно на неё совершается нападение. Сейлор Венера помогает Артемису, а потом приходит Сейлормун и уничтожает демона. Диана - так зовут котенка, рассказывает, что она дочь Луны и Артемиса в будущем.