В цирке устраивают прекрасное представление. Девочки приходят в настоящий восторг, особенно Усаги и Чибиуса. Но что-то не так в этом цирке, какая-то темная сила чувствуется в нем. И точно, совершается очередное нападение. Сейлорвоины, пришедшие на помощь, впервые видят своих новых врагов - таинственных амазонок, основное оружие которых - разноцветные шары. Смогут ли воины спасти жертву? Неужели новые враги настолько сильны, что воины не смогут справиться? Посмотрев эту серию, вы это узнаете!!!