Похоже, Усаги и Чибиуса переели сладкого и теперь у них болят зубы, а врач, к которому они ходят, ужасный человек, которого все в городе боятся. Но что такое? Кажется, в Токио открыта новая лечебница, в которой очень хорошо. Усаги и Чибиуса с радостью идут в больницу, не забыв прихватить с собой Мамору. Там их ожидает большой сюрприз - хозяйка этой больницы Пала- пала, и она жаждет посмотреть мечты. Демоны нападают на Усаги и Чибиусу, но те справляются с ними.