Итак, Малышка умирает... Мамору во власти безумной Нехелении... Усаги просто не знает, что же ей делать... Все ее друзья находятся в плену у Нехелении... Усаги пытается убедить ее вернуть тех, котого она так любит, но Нехеления лишь смеется в ответ, издеваясь над ее слабостями. Однако, слезы Усаги затрагивают какую-то часть души Нехелении и та пытается задушить Усаги. Каким-то образом зеркала, в которые попали девочки, разбиваются и Нехеления оказывается в кругу воинов. Мамору оживает, и рядом с ним появляется Сейлор Малышка. Теперь все воины стоят вокруг Нехелении и Усаги превращается в Вечного воина. Силой жезла она очищает Темную Луну. Нехеления снова становится маленькой и ей кажется, что все это было сном... Кошмарным сном...