Чиби Чиби побежала за розовой бабочкой и в лесу превратилась в воина в матроке. Три Звезды тоже почувствовали бабочек и какое-то тепло, решив, что это их принцесса. Ами решила поговорить с Таики, выиграв соревнование на автоматах, где призы вручал Таики. Но тот не хотел ее слушать.
На Реико напал демон и забрал звездное семя. Ами превратилась в воина и стала сражаться, в то время как Таики просто ушел. Воины подоспели на помощь, а когда Сейя узнал, как поступил Таики, то сильно поругался с ним и побежал в игровой центр. Глядя на это, Сейлор Звезды начали понимать, что они должны были бороться с Галаксией, а не просто наблюдать. Сейлормун очистила демона. Война между воинами в матросках и Сейлор Зведами закончилась. А когда Чиби Чиби проходила мимо Таики, тот почувствовал ауру принцессы...