После аварии, подстроенной Зойсайтом, Минако попала в больницу. Узнав об этом, Усаги решила навестить своего кумира. Вместе с Макото они пришли в больницу. В результате, увидев Мину, Усаги на весь коридор закричала "Минако Айно!". Так как у Минако слишком много поклонников, все больные собрались вокруг нее. Менеджеру Минако едва удалось вырвать Минако из этой армии поклонников, и втолкнуть ее в палату. Вместе с Миной туда случайно попали и Усаги с Макото. Минако сразу поняла, что Усаги - Сейлор Мун. Усаги с Макото попросили автограф. После этого им позвонила Ами, и они вынуждены были уйти. Рассеяная Усаги забыла альбом с автографом. Рей и Ами с Луной в это время нашли в Интернете приглашение на планетарный фестиваль. Но это была ловушка. Когда Усаги и Мако пришли туда, их ждали Марс и Меркурий. Они обе стали сражаться с Усаги и Мако. Тут появляется Зойсайт, который все это подстроил. Под его контролем находятся Меркурий и Марс, а теперь еще и Юпитер. Когда он попытался подчинить себе Сейлор Мун, ему помешал Такседо Маск. И Зойсайт смутно вспомнил о своих бывших повелителях: Принце и Принцессе - Эндимионе и Серенити. Но его воспоминания каким-то образом увидел и Такседо Маск. Зойсайт исчезает. Девочки снова стали сами собой, а Такседо Маск в шоке уходит. Минако на планетарный фестиваль не пришла. В это время в ее менеджера вселяется демон, и...