Рей узнает о том, что Минако Айно дает благотворительные концерты в детской больнице. Придя туда, она увидела Минако, раздающую автографы. Вдруг к Рей подошла девочка, и попросила у нее автограф. Рей сказала, что она не Минако Айно. Девочка сказала, что она не менее талантлива, чем Минако, и что Минако сказала, что ее зовут Марс Рейко-сан. Разозленная Рей подходит к Минако, чтобы выяснить, в чем дело, но тут подходят дети, и говорят, что с нетерпением будут ждать ее выступления. Минако только пожелала ей удачи. Итак, Рей предстоит дать концерт, а ведь она не любит петь! В конце концов она просит Усаги о помощи. После небольшой тренировки они бегут в больницу, и Рей исполняет песню "Sakura Fubuku". Но, как всегда, появляется демон. Усаги жестами показывает Рей, чтобы та продолжала петь, и бежит сражаться. Вместе с ней сражается и Сейлор Венера. Когда они победили демона, они не смогли двигаться, и тут появляется Нефрит. Но Воинов спасает вовремя подоспевшая Сейлор Марс. Она атакует Нефрита своей супер-атакой, и он исчезает. Венера говорит, что Сейлор Марс полностью пробудила в себе Силу Воина. На просьбы Сейлормун пойти с ней как-нибудь в караоке Марс отвечает: "Я ненавижу караоке".